ولكن عندما تصبح أحد المشاهير، تكتشف أنك لم تعد المطارد، بل الشخص الذي تتم ملاحقته. هذه إحدى خيبات الأمل التي شعرت بها منذ أن أصبحت رجلاً أعزبًا.
(But when you're a celebrity, you discover that you're no longer the pursuer, but the one being pursued. That's one of the disappointments I have had since becoming a single man.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على التحولات غير المتوقعة في ديناميكيات السلطة التي تأتي مع الشهرة. عند الانتقال من فرد خاص إلى أحد المشاهير، غالبًا ما تتأثر العلاقات الشخصية بالتصور العام والمصلحة المجتمعية. يمكن أن يؤدي الشعور بفقدان السيطرة على مساعي المرء الرومانسية إلى الشعور بالوحدة وخيبة الأمل، مع التأكيد على أن الشهرة لا تعفي المرء من التجارب الإنسانية العالمية المتمثلة في الارتباط والرفض. إنه بمثابة تذكير بأن النجاح الخارجي لا يعني بالضرورة الإنجاز في العلاقة الحميمة، ويسلط الضوء على التضحيات الشخصية التي غالبًا ما تنطوي عليها حياة المشاهير.
