غيوم الغرب الذهبي بين شواطئه المظلمة بهدوء. كان البحر يئن بشكل مخيف على الشريط الرملي، حزينًا حتى في الربيع، ولكن أ
(clouds of the golden west between its softly dark shores. The sea moaned eerily on the sand-bar, sorrowful even in spring, but a)
في "وادي قوس قزح"، يرسم إل إم مونتغمري صورة حية لمشهد ساحلي هادئ ولكنه حزين. تثير صور "سحب الغرب الذهبي" التي تحوم فوق الشواطئ المظلمة بهدوء إحساسًا بالجمال متشابكًا مع الحزن. يجسد الإعداد ازدواجية روعة الطبيعة والثقل العاطفي الذي يمكن أن تحمله.
ويضيف البحر، الذي يوصف بأنه يئن بشكل مخيف على الشريط الرملي، إلى الجو الكئيب. حتى في موسم الربيع المفعم بالحيوية، يتردد صدى أصوات المحيط مع حزن كامن، مما يعكس المشاعر المعقدة للشخصيات والبيئة. إن أوصاف مونتغمري الغنية تغمر القراء في عالم يعكس فيه المشهد الطبيعي التجربة الإنسانية للفرح والحزن.