المرأة تحب سماع الأخبار. أنا مهتم بقضية ميليسنت درو بنفسي. لم يكن لدي عاشق قط، ناهيك عن اثنين، ولا أمانع الآن، لأن كونك خادمة عجوز لا يضر عندما تعتاد على ذلك. يبدو لي شعر ميليسنت دائمًا كما لو أنها مكنسته. لكن يبدو أن الرجال لا يمانعون في ذلك. إنهم يرون فقط وجهها الجميل، اللاذع، الساخر، الصغير، سوزان. قد يكون هذا جيدًا يا سيدة الدكتورة عزيزتي. ال
(woman likes to hear the news. I am rather interested in Millicent Drew's case myself. I never had a beau, much less two, and I do not mind now, for being an old maid does not hurt when you get used to it. Millicent's hair always looks to me as if she had swept it up with a broom. But the men do not seem to mind that. They see only her pretty, piquant, mocking, little face, Susan. That may very well be, Mrs. Dr. dear. The)
يسلط المقطع الضوء على فضول المرأة بشأن التشابكات الرومانسية لميليسنت درو، ويقارن تجربتها الخاصة كـ "خادمة عجوز" مع شعبية ميليسنت بين الرجال. إنها تتأمل افتقارها إلى التاريخ الرومانسي، وتعبر عن درجة من الارتياح لمكانتها، بينما تنتقد أيضًا مظهر ميليسنت. على الرغم من شعرها الخشن، إلا أن ميليسنت تجذب انتباه الخاطبين بسبب سلوكها الساحر.
يسلط هذا التعليق الضوء على وجهات النظر المجتمعية حول الجمال والجاذبية، ويعرض كيف يمكن للصفات الداخلية أن تطغى على العيوب الجسدية. تشير ملاحظة المتحدث إلى فهم أعمق للعلاقات والقبول الشخصي، مع التأكيد على أن الحب والاهتمام قد لا يتوقفان فقط على المعايير التقليدية للجاذبية.
