الخلق لا يحدث الآن، بقدر ما يمكن ملاحظته. ولذلك، فقد تم إنجازه في وقت ما في الماضي، هذا إذا تم إنجازه على الإطلاق، وبالتالي لا يمكن الوصول إليه بالمنهج العلمي.
(Creation is not taking place now, so far as can be observed. Therefore, it was accomplished sometime in the past, if at all, and thus is inaccessible to the scientific method.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على القيود المتأصلة في العلم في معالجة الأسئلة المتعلقة بأصل الخلق. وتعتمد الأساليب العلمية على ظواهر يمكن ملاحظتها وقياسها، لكن فعل الخلق الأولي، إن حدث، يقع خارج هذا النطاق. إنه يحث على التفكير في الحدود بين الأدلة التجريبية والمعتقدات الميتافيزيقية أو اللاهوتية، مع التركيز على أن بعض جوانب الوجود قد تظل إلى الأبد بعيدة عن متناول البحث العلمي. إنه يتحدانا للنظر في قيمة وحدود التفسيرات العلمية المتعلقة بالأصول ودور الإيمان أو الفلسفة في فهم مثل هذه الأسئلة العميقة.
