أيها الأصدقاء الأعزاء ، بدأ ، لا يوجد جدول زمني للسعادة ؛ إنه يتحرك ، على ما أعتقد ، وفقًا لقواعد خاصة به. عندما كنت صبيًا اعتقدت أنني سأكون سعيدًا غدًا ، عندما اعتقدت أنه سيكون الأسبوع المقبل ؛ في الشهر الماضي ، اعتقدت أنه سيكون أبدًا. اليوم ، أعلم أنه الآن.
(Dear friends, he began, there is no timetable for happiness; it moves, I think, according to rules of its own. When I was a boy I thought I'd be happy tomorrow, as a young man I thought it would be next week; last month I thought it would be never. Today, I know it is now.)
في الاقتباس ، يعكس المتحدث طبيعة السعادة ، مما يشير إلى أنه لا يتبع جدولًا محددًا. على مدار المراحل المختلفة من حياته ، كان لديه توقعات مختلفة حول متى سيجد السعادة ، فقط لإدراك أنه ليس شيئًا يمكن توقيته أو التنبؤ به. بدلاً من ذلك ، السعادة هي شيء موجود في الوقت الحالي ، ويسلط الضوء على أهمية العيش في الآن.
تؤكد هذه البصيرة على أن البحث عن السعادة في المستقبل ، سواء من خلال انتظار وقت أو حدث محدد ، قد يؤدي إلى خيبة الأمل. إن تطور المتحدث من الإيمان الساذج بالسعادة المستقبلية إلى فهم الفوري بمثابة تذكير بأنه يمكن العثور على الفرح في الوقت الحاضر وأنه غالبًا ما ينشأ بشكل غير متوقع بدلاً من تحقيق أهداف مستقبلية. في النهاية ، تشجع الرسالة الذهن وتقدير اللحظة الحالية ، حيث يمكن اكتشاف السعادة الحقيقية.