... عاد إينيس على قدميه وبطريقة ما ، حيث يتم تقويم شماعات المعطف لفتح سيارة مغلقة ثم انحنى مرة أخرى إلى شكلها الأصلي ، فقد قاموا بتعريف الأشياء تقريبًا إلى حيث كانوا ، لما قالوه ليس أخبارًا. لا شيء انتهى ، لا شيء بدأ ، لا شيء حل.
(... Ennis was back on his feet and somehow, as a coat hanger is straightened to open a locked car and then bent again to its original shape, they torqued things almost to where they had been, for what they'd said was no news. Nothing ended, nothing began, nothing resolved.)
في "Brokeback Mountain" ، تستكشف المؤلفة آني برولكس تعقيدات العلاقات من خلال شخصية إينيس ، التي تعاني من دورة مؤلمة من الحب والخسارة. بعد فترة مضطربة ، يتمكن من استعادة قدميه ، أقرب إلى شماعات معطف عازمة يتم إعادة تشكيلها فقط للعودة إلى شكلها الأصلي. يوضح هذا الاستعارة الصراع للتنقل في الاضطرابات العاطفية وصعوبة تحقيق التغيير الدائم.
يشير السرد إلى شعور بالركود والمشاعر التي لم يتم حلها ، مع التأكيد على عدم التوصل إلى استنتاج نهائي. تعكس رحلة إينيس الطبيعة الدائمة لمأزقه ، حيث يبدو أن التجارب تتكرر دون بدايات أو نهايات واضحة ، وتبرز التوتر المستمر في حياته وعلاقاته.