لقد رأى الجميع البيتلز.
(Everyone's seen the Beatles.)
يعكس هذا الاقتباس المكانة المميزة لفرقة البيتلز في الثقافة الشعبية. ينتشر تأثيرهم في الموسيقى والأزياء والمواقف المجتمعية، مما يجعل صورهم وموسيقاهم شيئًا معترفًا به عالميًا تقريبًا. وهو يسلط الضوء على كيفية تجاوز بعض الظواهر الثقافية الحدود وتصبح جزءًا من الوعي الجماعي، إلى درجة أن حتى أولئك الذين لا يعرفون تفاصيلها ما زالوا "يرون" أو يواجهون تراثها. إنه يذكرنا بقوة الموسيقى والفن في خلق رموز دائمة مفهومة عبر الأجيال والثقافات.