الشر هو المرض المزمن للكون ، ويتحقق في مكان واحد ، ينفجر في آخر.
(Evil is the chronic malady of the universe, and checked in one place, breaks forth in another.)
يقدم هيرمان ميلفيل ، في كتابه "ماردي ورحلة إلى هناك" فكرة أن الشر هو قضية دائمة تتلاشى الكون. يقترح أنه على الرغم من أن الشر قد يتم احتواءه أو قمعه في منطقة واحدة ، إلا أنه يجد حتما وسيلة لإظهار مكان آخر. هذه الفكرة تنطوي على صراع واسع الانتشار بين الضوء والظلام ، مما يشير إلى أن الشر ، مثل المرض المزمن ، لا يمكن القضاء عليه تمامًا ولكن بدلاً من ذلك يتحول ويعاد ظهوره بأشكال مختلفة.
يثير هذا المنظور انعكاسًا على طبيعة الأخلاق والحالة الإنسانية. إنه يؤكد على وجود شر لا هوادة فيه ، مما يشير إلى أن الجهود المبذولة لمكافحتها يمكن أن تؤدي في كثير من الأحيان إلى انبعاثها في ستار آخر. تعد ملاحظة ميلفيل بمثابة تذكير بأن اليقظة ضرورية ، حيث يمكن للشر أن يظهر مرة أخرى بشكل غير متوقع ، وتحدي الأفراد والمجتمعات الصعبة للبقاء على دراية بطبيعتها متعددة الأوجه والمعركة المستمرة ضدها.
