لقرون عديدة، تحدث قادة الفكر المسيحي عن المرأة باعتبارها شرًا لا بد منه، وأعظم قديسي الكنيسة هم أولئك الذين يحتقرون المرأة أكثر من غيرهم.
(For centuries the leaders of Christian thought spoke of women as a necessary evil, and the greatest saints of the Church are those who despise women the most.)
يواجه هذا الاقتباس تاريخًا طويلًا من التحيز الجنسي المتجذر في التقاليد الدينية والثقافية. وهو يسلط الضوء على كيف أن الروايات الدينية السائدة، على مر القرون، صورت النساء في ضوء سلبي، حيث نظرت إليهن على أنهن مثيرات للمشاكل بطبيعتهن أو أقل من الرجال. لقد عززت مثل هذه الصور عن غير قصد الصور النمطية التي تعتبر النساء "شرًا لا بد منه"، وهو ما يوحي بالقبول على مضض بدلاً من الاحترام الحقيقي أو المساواة. إن الإشارة إلى أن أعظم القديسين كانوا يحتقرون النساء أيضًا تؤكد كيف قامت الشخصيات المبجلة داخل الكنيسة أحيانًا بإدامة هذه الآراء المتحيزة، مما قد يؤثر على التصورات المجتمعية لأجيال. وبالتأمل في هذا، من الواضح أن الكثير من التفاوت وعدم المساواة بين الجنسين الذي نلاحظه اليوم يمكن أن تعود جذوره إلى مثل هذه المعتقدات والتعاليم الراسخة. إن الاعتراف بهذا التاريخ أمر حيوي في فهم النضالات المستمرة من أجل المساواة بين الجنسين وأهمية الفحص النقدي للمذاهب الدينية والروايات الثقافية التي قد تستمر في قمع المرأة دون وعي. إن المضي قدمًا، وتبني فهم أكثر شمولاً واحترامًا للجنس، وخاليًا من التحيزات التاريخية، يمكن أن يعزز مجتمعًا يقدر جميع أفراده على قدم المساواة. إنه يدعونا إلى تحدي وجهات النظر التقليدية والعمل من أجل مستقبل ترفع فيه التعاليم الروحية والأخلاقية كرامة المرأة بدلاً من الانتقاص منها.
---آني بيسانت---