الأبطال، مهما كانت أفكارنا السامية عنهم، هم بشر وليسوا إلهيين. نحن جميعا كما جعلنا الله والعديد منا أسوأ بكثير.
(Heroes, whatever high ideas we may have of them, are mortal and not divine. We are all as God made us and many of us much worse.)
إن اقتباس جون أوزبورن يتحدى بشدة المثالية التقليدية للأبطال. في كثير من الأحيان، يرفع المجتمع الأبطال إلى مكانة شبه إلهية، وينسب إليهم صفات العصمة أو الفضيلة الخارقة للطبيعة. تذكرنا كلمات أوزبورن بأن الأبطال بشر في الأساس، ويخضعون لنفس العيوب والقيود ونقاط الضعف مثل أي إنسان آخر. يشجع هذا المنظور على فهم أكثر واقعية للبطولة - ليس باعتبارها كمالًا ولكن كإنسان غير كامل يسعى لتحقيق أهداف مثيرة للإعجاب.
من خلال التأكيد على "نحن جميعًا كما جعلنا الله والعديد منا أسوأ بكثير"، يمس الاقتباس أيضًا الطبيعة البشرية والأخلاق. إنه ينطوي على إنسانية مشتركة بين جميع الناس، مع الاعتراف الصادق بأن الجميع لا يصلون إلى المعايير البطولية وأن الكثيرين لا يصلون إلى المثل الأخلاقية. ويمكن النظر إلى هذا على أنه تواضع وديمقراطية في نفس الوقت: فهو يزيل الأوهام ويشير إلى أن إمكانية البطولة تكمن في نفس الظروف التي نعيشها جميعا. كما أنه يدعو بمهارة إلى التعاطف، والاعتراف بالأبطال ليس كأيقونات خالية من العيوب، بل كأفراد يمكن التواصل معهم ويواجهون الصعوبات ويرتكبون الأخطاء.
بالتأمل في هذا، قد يفكر المرء في كيفية إعادة معايرة توقعاتنا للبطولة في الحياة اليومية - لتقدير أعمال اللطف والشجاعة والمرونة دون توقع الكمال. كما أنه يسلط الضوء على أهمية قبول النقص البشري في أنفسنا وفي الآخرين. وفي عالم يشعر عادة باليأس بحثاً عن نماذج يحتذى بها، فإن رؤية أوزبورن ترسينا في الواقع، وتحث على احتضان الإنسانية الصادقة بدلاً من المثالية الأسطورية.
