أعتقد أنه لا توجد أسئلة لا يستطيع العلم الإجابة عليها حول الكون المادي.
(I believe there are no questions that science can't answer about a physical universe.)
يؤكد البيان على الثقة العميقة في قوة البحث العلمي لكشف حقائق واقعنا المادي. إنه يعكس وجهة نظر متفائلة مفادها أنه من خلال المراقبة المنهجية والتجريب والتفكير، يمكن للبشر في نهاية المطاف فهم كل شيء عن الأعمال الأساسية للكون. وقد ارتبط هذا المنظور تاريخيًا بعصر التنوير والثورة العلمية، مما يمثل الابتعاد عن الاعتماد على الخرافات أو التفسيرات الإلهية. من خلال تبني المنهج العلمي، حققت البشرية تقدمًا غير عادي - كشف أسرار الكون، وفهم العمليات البيولوجية المعقدة، وتطوير التقنيات التي تغير الحياة اليومية.
ومع ذلك، في حين أن الإيمان باكتمال الإجابات العلمية يمكن أن يكون ملهمًا، فإنه يدعو أيضًا إلى التأمل في القيود الكامنة في المعرفة الإنسانية. هناك ظواهر - على سبيل المثال، الوعي، أو طبيعة الزمن، أو أصول الكون - حيث يواجه العلم أسئلة عميقة تتحدى فهمنا الحالي. علاوة على ذلك، فإن الأسئلة المتعلقة بالآثار الأخلاقية والفلسفية والوجودية للاكتشافات العلمية تقع أيضًا خارج نطاق التدقيق التجريبي.
يدعو هذا الاقتباس بحماس إلى مستقبل يستمر فيه التقدم العلمي دون عوائق، ويشجع الفضول والمثابرة. إنه يدعونا إلى النظر في عالم تحكمه قوانين قابلة للاكتشاف، حيث يمكن للبحث المستمر أن يسد الفجوات في فهمنا. ومع ذلك، من الضروري أن نتذكر أن رحلة استكشاف الكون مستمرة، وأن الاعتراف بقيودنا الحالية يغذي المزيد من الفضول والابتكار. في الأساس، يشجع هذا المنظور العقلية العلمية، التي تقدر التفسير والتحقق والسعي الدؤوب للمعرفة.
---ستيفن هوكينج---
