حصلت على حبي للحيوانات من كتب الدكتور دوليتل وحبي لأفريقيا من روايات طرزان. أتذكر أن والدتي اصطحبتني إلى فيلم طرزان الأول، الذي قام ببطولته جوني فايسمولر، وانفجرت في البكاء. لم يكن الأمر ما كنت أتخيله على الإطلاق.
(I got my love of animals from the Dr. Doolittle books and my love of Africa from the Tarzan novels. I remember my mum taking me to the first Tarzan film, which starred Johnny Weissmuller, and bursting into tears. It wasn't what I had imagined at all.)
يجسد هذا الاقتباس بشكل جميل كيف يمكن لقصص الطفولة ووسائل الإعلام تشكيل فهمنا وعواطفنا تجاه العالم الطبيعي. تتجلى البراءة الأولية للمتحدث وخياله عندما يضفي طابعًا رومانسيًا على المغامرة والجمال البري لأفريقيا والحيوانات، ليقابل بخيبة أمل عندما لا يتطابق الواقع مع خيالاته. إنه يذكرنا ببراءة الطفولة وكيف أن تصوراتنا غالبًا ما تكون مثالية قبل أن تكشف التجارب الحقيقية عن حقيقة مختلفة. يمكن لمثل هذه الأفكار أن تعزز تقديرًا أعمق للأصالة وتشجع على رؤية أكثر دقة للعالم من حولنا.