في وليام س. بوروز "وتم غلي أفراس النهر في دباباتهم" ، يعكس المؤلف ثقافة واسعة من الحجج البسيطة التي تحدث في جميع أنحاء أمريكا. تشير هذه النزاعات ، التي غالباً ما تظهر في الأماكن العامة مثل زوايا الشوارع والحانات ، إلى وجود مجتمع مثبت على بيانات الاعتماد والتحقق من الصحة ، مع تنافس الأفراد لإثبات تجاربهم وإنجازاتهم. هذا يخلق جوًا سامًا من الراحة حيث ترتبط القيمة الشخصية بإظهار التفوق على الآخرين.
يتصور بوروز نقطة تحول حيث يتوج الإحباط بالفوضى ، حيث يرتفع الناس ضد بعضهم البعض في موجة من الغضب والتحدي. عبارة "أنا لا آخذ أي قرف!" يجسد جوهر هذا التمرد ضد التوافق والتوقعات المجتمعية. يتضمن هذا الشعور توقًا جماعيًا للأصالة ورفض المعايير السطحية التي تهيمن على التفاعلات ، مع التأكيد على الضغط تحت سطح الكياسة الاجتماعية في أمريكا.