لقد فعلت فقط ما أردت حقًا حرق الطاقة فيه. إذا لم تتمكن من الاستيقاظ في الصباح والتطلع إلى ما ستفعله في المساء - ومرتين يوم الأربعاء والسبت - فإن الأمر لا يستحق القيام به.
(I've only done what I've really wanted to burn up energy on. If you can't wake up in the morning and look forward to what you're going to do in the evening - and twice on a Wednesday and a Saturday - then it's not worth doing.)
يؤكد هذا الاقتباس على أهمية العاطفة والاستمتاع في الأنشطة اليومية. فهو يشير إلى أن جهود الفرد يجب أن تتماشى مع ما يثيره ويحفزه حقًا، مما يجعل الأنشطة اليومية مُرضية وليست عادية. إن التطلع إلى نهاية اليوم يعكس إحساسًا بالهدف والحماس، مما يساهم بشكل كبير في سعادة الفرد وتحقيقه بشكل عام. عندما تبدو الحياة وكأنها سلسلة من الأعمال الروتينية، فقد يكون الوقت قد حان لإعادة تقييم الأولويات والبحث عن الأنشطة التي تعيد إشعال تلك الشرارة. في الأساس، الفرح والترقب هما المفتاح لعيش حياة ذات معنى، وتحويل الروتين إلى شيء يستحق الاحتفال.