تخيل أنك تسير في طريق مورق ... الشمس تتراجع ، وأنت تمشي بمفردك ، مداعبة من النور الملمس في وقت متأخر بعد الظهر. ثم فجأة ، تشعر بانخفاض كبير على ذراعك اليمنى. هل تمطر؟ أنت تنظر لأعلى. السماء لا تزال مشمسة بشكل مخادع ... بعد ثوان قطرة أخرى. ثم ، مع استمرار الشمس في السماء ، تنقسم في دش من المطر. هذه هي الطريقة التي تغزوني بها ذكريات ، بشكل مفاجئ وبشكل غير متوقع ...
(Imagine you are walking down a leafy path…The sun is receding, and you are walking alone, caressed by the breezy light of the late afternoon. Then suddenly, you feel a large drop on your right arm. Is it raining? You look up. The sky is still deceptively sunny…seconds later another drop. Then, with the sun still perched in the sky, you are drenched in a shower of rain. This is how memories invade me, abruptly and unexpectedly…)
يصف المقطع لحظة هادئة أثناء السير في الطريق ، حيث يعطي وجود أشعة الشمس شعورًا بالهدوء. هذا السيناريو السلمي قد توقف فجأة عن طريق قطرات المطر غير المتوقعة ، والتي ترمز إلى كيف يمكن للذكريات أن تغزو أفكارنا فجأة. مثلما يمكن للشمس أن تفسح المجال فجأة للأمطار ، يمكن أن تظهر الذكريات بشكل غير متوقع ، مما يخلق تنافرًا بين الهدوء الحالي والعواصف العاطفية التي يجلبونها.
في هذا الاستعارة ، يوضح Azar Nafisi الطبيعة التي لا يمكن التنبؤ بها للذاكرة وكيف يمكن أن تتطفل على وعينا دون سابق إنذار. يعكس التناقض بين الظهر اللطيف والاستحمام المفاجئ تعقيد التجربة الإنسانية ، حيث يمكن تشويه لحظات الفرح بالذكريات التي تستدعي الحزن أو الحنين. هذا يلفس جوهر مذكراتها ، ويسلط الضوء على تشابك الأدب والمناظر العاطفية التي لا يمكن التنبؤ بها في الحياة.