في أمريكا ، يتم ضمان الفرصة فقط ، وليس النتائج. أي شخص يعد بخلاف ذلك هو التصرف على عكس القيم التي تأسست عليها جمهوريتنا.
(In America, only opportunity is assured, not outcomes. Anyone who promises otherwise is acting contrary to the values upon which our Republic was founded.)
يشدد الاقتباس على أنه في الولايات المتحدة ، يضمن الأفراد الوصول إلى الفرص ولكن لا يضمنون نتائج محددة. يؤكد هذا المبدأ على الإيمان بنظام الجدارة حيث يتم تحديد النجاح من خلال جهود الفرد وخياراته بدلاً من إملاء العوامل الخارجية. تتعارض وعود النجاح أو النتائج المضمونة مع القيم التأسيسية للأمة ، والتي تعطي الأولوية للمبادرة الفردية والمسؤولية.
في سياق "Act of War" لبراد ثور ، يعد الاقتباس بمثابة تذكير بأهمية العمل الشاق والمرونة. إنه يحذر من جاذبية الوعود التي تشير إلى خلاف ذلك ، مما يعزز فكرة أن الإنجاز الحقيقي يأتي من اغتنام الفرص المتاحة والسعي لتحقيق أقصى استفادة منها. يستدعي هذا المنظور شعورًا بالمساءلة الشخصية الحيوية للأخلاق الأمريكية