في العديد من النواحي، يعد "ما يفعله المعلمون: في مدح أعظم وظيفة في العالم" مجرد شكر كبير - كما تلاحظ لمعلمي. الكتاب مخصص لمعلم اللغة الإنجليزية للصفين الخامس والسادس، الدكتور جوزيف دانجيلو، الذي يتمتع بقوة هائلة من سعة الاطلاع والفنون القتالية والثقافة والحب.
(In many ways, 'What Teachers Make: In Praise of the Greatest Job in the World' is just one big thank - you note to my teachers. The book is dedicated to my fifth and sixth grade English teacher, Dr. Joseph D'Angelo, a massive force of erudition, martial artistry, culture, and love.)
يلخص الاقتباس بشكل جميل الامتنان العميق والاحترام الذي يحمله المؤلف تجاه معلميه، مع التركيز على أن التدريس ليس مجرد مهنة بل هو قوة تحويلية حيوية. إنه يؤكد على أهمية المعلمين في تشكيل ليس فقط المعرفة ولكن أيضًا الشخصية والثقافة وقوة الروح. يسلط الإهداء للدكتور جوزيف دانجيلو الضوء على كيف يمكن لمعلم واحد أن يجسد مجموعة واسعة من الفضائل - الفكر والانضباط والبصيرة الثقافية والرحمة. يعكس هذا التصوير متعدد الطبقات الدور متعدد الأوجه الذي يلعبه المعلمون: كموجهين، ومرشدين، ونماذج يحتذى بها، وأحيانًا حتى حماة في الرحلة التنموية لطلابهم.
يشير هذا العمل، الذي يوصف بأنه "رسالة شكر"، إلى أن محادثات TED أو الكتب أو غيرها من أشكال الاعتراف لا يمكنها أبدًا أن تعبر بشكل كامل عن المديونية التي لدينا تجاه الأفراد الذين يستثمرون حياتهم في رعاية الأجيال القادمة. يدعو هذا الاقتباس إلى التفكير في مدى تأثير التدريس حقًا، بما يتجاوز المقاييس التقليدية للنجاح الأكاديمي. إنه يوضح أن التدريس هو دعوة تتجاوز الفصول الدراسية، وتتضمن العاطفة والالتزام والحب. علاوة على ذلك، فإن ذكر "الفنون القتالية" يشير مجازيًا إلى الانضباط والمرونة المطلوبة من قبل كل من المعلم والطلاب، مما يدمج فعل التعليم في السياق الأوسع لتحديات الحياة والنمو.
في النهاية، يعد هذا الاقتباس بمثابة تذكير مشجع للتعرف على أولئك الذين يكرسون أنفسهم للتعليم وتقديرهم، لأن تأثيرهم يتردد صداه من خلال الحياة التي يمسونها والمستقبل الذي يساعدون في تشكيله.
