من الصعب على وسائل الإعلام أن تصنف صراحة رئيسًا في منصبه على أنه عنصري أبيض، أو حتى عنصري في الحديقة. ولو كان ترامب لا يزال مواطنا عاديا، لكان الأمر أسهل.
(It is hard for the media to outright label a sitting president a white supremacist, or even a garden variety racist. If Trump was still a private citizen, this would be easier.)
📖 Neil Macdonald
يسلط هذا الاقتباس الضوء على التعقيدات التي تنطوي عليها الاتهامات العلنية ضد المسؤولين رفيعي المستوى، وخاصة الرؤساء. ويشير إلى أن الاعتبارات القانونية والسياسية، إلى جانب الحماية المؤسسية، يمكن أن تجعل من الصعب على وسائل الإعلام أن تتهم هذه الشخصيات بشكل مباشر بأيديولوجياتها العنصرية. إن التمييز بين الوقت الذي يكون فيه شخص ما في منصبه وبين عندما يكون مواطنًا عاديًا يسلط الضوء على مدى تأثير السلطة والتصور العام على المساءلة. إنه يثير أسئلة مهمة حول حدود حرية التعبير، ومسؤولية وسائل الإعلام، ومدى التسامح المجتمعي مع الأيديولوجيات العنصرية في الأدوار القيادية.
