إنه أمر غريب تقريبًا أن تحصل على جائزة تحمل اسم برنارد مالامود. لا بد أنني كنت في أوائل مراهقتي عندما تم نشر رواية "البرميل السحري" وقرأتها لأول مرة.
(It's almost uncanny to receive a prize named in honor of Bernard Malamud. I must have been in my early teens when 'The Magic Barrel' was published and I first read it.)
--- ديبورا أيزنبرغ --- يسلط هذا الاقتباس الضوء على التأثير العميق للأدب على القارئ الشاب. إن الحصول على جائزة تحمل اسم برنارد مالامود يبدو وكأنه لحظة كاملة، حيث تربط تاريخها الشخصي بالتراث الأدبي. إنه يسلط الضوء على كيف يمكن للقاءات المبكرة مع القصص المؤثرة أن تشكل تقديرنا للمؤلفين ومساهماتهم. لا يحتفل هذا التكريم بالإنجازات الفردية فحسب، بل يكرم أيضًا التأثير الدائم لعمل مالامود، الذي يلهم الأجيال الجديدة.
