لم يكن الشجاعة التي حفزت هذه الطريقة غير الرسمية غير الشخصية لعلاج الكثير من الألم ؛ لقد كانت علامة تجارية خاصة من الجبن ، وهي آلية دفاع مدمرة ، مما أجبر الآخرين على الاستماع إلى أكثر التجارب الرهيبة وحرمانهم من لحظة التعاطف: لا تشعر بالأسف من أجلي ؛ لا شيء كبير جدًا بالنسبة لي. هذا لا شيء ، لا شيء حقا.
(It wasn't courage that motivated this casual, impersonal manner of treating so much pain; it was a special brand of cowardice, a destructive defense mechanism, forcing others to listen to the most horrendous experiences and yet denying them the moment of empathy: don't feel sorry for me; nothing is too big for me to handle. This is nothing, nothing really.)
في "قراءة لوليتا في طهران" ، ينعكس آزار نافيسي على الطريقة التي يعالج بها بعض الأفراد صدماتهم مع مفرزة واضحة. وهي تجادل بأن هذا السلوك لا ينبع من الشجاعة ، ولكن من شكل فريد من الجبن. بدلاً من التعبير الأصلي لألمهم ، يقدمون تجاربهم بطريقة غير رسمية ، مما يدفع الآخرين إلى التعامل مع مصاعبهم دون دعوة أي تعاطف أو فهم.
يقترح Nafisi أن هذه الآلية بمثابة جدار ضد الضعف ، حيث يعلن الأفراد قدرتهم على تحمل ، معلنين أن معاناتهم يمكن التحكم فيها. من خلال القيام بذلك ، فإنهم يحرمون الآخرين من فرصة التعاطف ، وخلق فصل يمكن أن يكون عزلًا ومضرًا. يسلط هذا التعليق الضوء على جانب حاسم للتفاعل البشري فيما يتعلق بالتعبير عن العواطف والشوق للاتصال وسط صراعات.