معظم الرجال المتزوجين يشعرون بالغيرة التامة من وجودي - الطريقة التي تم تصميمها بها. بقدر ما يتعلق الأمر بالزوجة البديلة والأطفال البديلين.
(Most married men are completely jealous of my existence - the way it's designed. As far as, surrogate wife, surrogate kids.)
----بروس بوفر--- يلعب هذا الاقتباس مع فكرة الاستقلال والعلاقات غير التقليدية. إنه يلمح إلى نمط حياة يتم فيه التشكيك في الأدوار التقليدية أو إعادة تعريفها، مما يشير إلى شعور بالحرية أو الانفصال عن الأعراف المجتمعية المتعلقة بالزواج والأسرة. قد يشير ذكر كونك "زوجة بديلة" و"أطفالًا بديلين" إلى دور غير تقليدي ولكنه لا يزال مُرضيًا بطريقته الفريدة. إنه يتحدى التصورات حول ما يشكل الأسرة والسعادة، ويشجعنا على النظر في ترتيبات أو طرق بديلة للمعيشة قد تناسب الهوية والرغبات الشخصية بشكل أفضل. في النهاية، فهو يسلط الضوء على كيف أن التوقعات المجتمعية غالبًا ما تحد من فهمنا للعلاقات، وفي بعض الأحيان، قد يؤدي تبني منظور مختلف إلى تحقيق الإنجاز خارج الأطر التقليدية.