إن رعبنا الديني من السلوك القمعي وغير المتسامح الذي يمارسه تنظيم الدولة الإسلامية أمر مضحك للغاية، نظرا لأنه لا يختلف كثيرا عن سياسات حليفتنا الوثيقة، المملكة العربية السعودية.
(Our pious horror at the intolerant and repressive behaviour of Islamic State is bitterly funny, given that it is really not that different from the policies of our close ally, Saudi Arabia.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على النفاق الكامن في كثير من الأحيان في السياسة الدولية والأحكام المجتمعية. إنه يتحدى القارئ للنظر في كيفية تطبيق الغضب الأخلاقي بشكل انتقائي، خاصة عندما يظهر الحلفاء أو الدول القوية سلوكيات استبدادية مماثلة. إن الاعتراف بأوجه التشابه بين الأنظمة المختلفة يشجع على فهم أكثر دقة للشؤون العالمية ويشكك في صدق بعض الإدانات العامة. ويدفعنا إلى التأمل في أهمية الاتساق في الدفاع عن حقوق الإنسان ومخاطر ازدواجية المعايير في الخطاب الدبلوماسي والإعلامي.
