أصبح عالمنا في غرفة المعيشة تلك مع نافذتها تأطير جبال Elburz الحبيبة الخاصة بي ، عالمنا القائم بذاته ، يسخر من واقع الوجوه السوداء الخجولة في المدينة التي تمتد أدناه.
(Ourworld in that living room with its window framing my beloved Elburz Mountains became oursanctuary, our self-contained universe, mocking the reality of black-scarved, timid faces in the citythat sprawled below.)
في "قراءة لوليتا في طهران" ، تنعكس آزار نافيسي على كيفية عمل غرفة المعيشة البسيطة ، مع إطلالة على جبال Elburz الرائعة ، بمثابة ملجأ شخصي من الحقائق القاسية للحياة في المدينة. يرمز هذا المساحة إلى عالم من الراحة والسلامة ، على النقيض من الجو القمعي للحياة الحضرية. صورت الجبال ، التي تأطير ملاذها ، شعور بالجمال والأمل وسط الاضطرابات.
أصبحت غرفة المعيشة أكثر من مجرد مكان مادي ؛ تحولت إلى عالم لنفيسي وأصدقائها حيث يمكنهم استكشاف الأدب وأفكارهم بحرية. في هذا الإعداد الحميم ، يمكنهم الهروب من القيود التي يفرضها المجتمع ، مما يسمح لهم بالاتصال بعمق مع بعضهم البعض والكتب التي يعتزون بها ، بينما ظلت النضالات في الخارج حقيقة بعيدة.