الدستور الأمريكي عبارة عن وثيقة تأسيسية صاغها أفراد أذكياء للغاية ، ومع ذلك يعتمد آمنها على التفسير من قبل أولئك الذين قد لا يمتلكون نفس المستوى من البصيرة. هذا يشير إلى انقسام حيث يمكن في بعض الأحيان طلاء تألق المبدعين على تعقيد أو بساطة المترجمين الفوريين اللاحقين. يجادل النقاد بأن غموض الدستور يمكن أن يؤدي إلى تشوهات نيته الأصلية.
جوزيف ج. إليس ، في كتابه "الإخوة المؤسسين: الجيل الثوري" ، يؤكد هذا التوتر بين عبقرية الآباء المؤسسين وإمكانية سوء فهم الأجيال اللاحقة. يعكس الاقتباس مصدر قلق أوسع حول مدى أهمية الأطر القانونية والسياسية الأساسية أو إساءة تفسيرها مع مرور الوقت ، وبالتالي تشكيل الحوكمة بطرق قد تتباعد عن الرؤية الأصلية.