ما يعنيه الأمر حقًا هو أن فكرتي عن الحياة الأمريكية، والحلم الأمريكي، أيًا كان، هي أنني أستطيع أن أفعل ما أريد بخصوصية في منزلي. وطالما أنني لا أؤذي أحداً، فلا يحق لأحد أن يعرف ما أفعله. الشيء الرئيسي الذي يجب أن أخفيه هو أنه ليس لدي ما أخفيه.
(Really what it gets down to is that my idea of the American life, the American dream, whatever, is that I can do what I wish in the privacy of my own home. And as long as I'm not hurting anyone, no one has a right to know what I do. The main thing that I have to hide is that I don't have anything to hide.)
يؤكد هذا الاقتباس على الحرية الشخصية وأهمية الخصوصية في السعي لتحقيق السعادة الفردية. إنه يتحدى فكرة أن الخصوصية مشبوهة بطبيعتها، ويقترح بدلاً من ذلك أن الحرية الحقيقية تنطوي على حرية العيش دون تدقيق غير ضروري، طالما أن أفعال الفرد لا تضر الآخرين. ويسلط المتحدث الضوء على مفارقة: إن الافتقار إلى الإخفاء يمكن أن يكون فضيلة، مسلطًا الضوء على أن البراءة والشفافية غالبًا ما تتعايشان مع الرغبة في الخصوصية. إنه يثير تساؤلات حول التصورات المجتمعية للأخلاق والخصوصية، مما يثير التفكير في الحدود بين الحرية الشخصية والحكم المجتمعي.
