الثورة لا يمكن التنبؤ بها مثل الزلزال وجميلة مثل الربيع. لقد كان قدومه مفاجئاً دائماً، لكن طبيعته لا ينبغي أن تكون كذلك.
(Revolution is as unpredictable as an earthquake and as beautiful as spring. Its coming is always a surprise, but its nature should not be.)
تجسد الثورات مفارقة عدم القدرة على التنبؤ والتحول الحتمي. وكما هو الحال مع الزلازل، غالبا ما يكون توقيتها غير متوقع، إلا أن العمليات الأساسية تضرب بجذورها في تحولات مجتمعية عميقة. يسلط تشبيه الربيع الضوء على الجمال الطبيعي والتجديد الذي يمكن أن تجلبه الثورات، على الرغم من الفوضى التي تولدها في بعض الأحيان. إن إدراك أن جوهر التغيير الثوري متسق يساعدنا على الاستعداد والاستجابة بشكل مدروس، وفهم أن المفاجأة لا تعني العشوائية بل الكشف عن الفرص الضرورية للنمو والتجديد.
