كان عيد الشكر دائمًا هو العطلة المفضلة بالنسبة لي. التحضير كان ممتعاً! كنت أنا وجدتي نسير إلى الجزار في شارع جامايكا في كوينز، ونطلب الطائر، ونشتري جميع المثبتات من السوق.
(Thanksgiving was always a favorite holiday for me. The preparation was fun! My grandma and I would walk to the butcher on Jamaica Avenue in Queens, order the bird, and buy all the fixings at the market.)
يستحضر هذا الاقتباس صورة دافئة وحنين لعيد الشكر، ولا يسلط الضوء على العطلة نفسها فحسب، بل على الطقوس المبهجة التي تحيط بها. يتذكر المتحدث باعتزاز مرحلة الإعداد باعتبارها ممتعة بشكل خاص، وهي فترة تميزت بالتعاون والترقب مع أحد أفراد الأسرة المحبوبين، في هذه الحالة، جدتهم. هناك بساطة جميلة يتم نقلها من خلال المشي إلى جزار محلي والتسوق في السوق، مما يؤكد على الارتباط بالمجتمع والتقاليد. يذكرنا هذا المشهد بأن العطلات غالبًا ما تحمل قيمة تتجاوز الأحداث، فهي تدور حول خلق تجارب مشتركة واحتضان الروابط العائلية. علاوة على ذلك، يحتفل هذا الاقتباس بمهارة بتوارث العادات وممارسات الطهي عبر الأجيال، مما يعزز الشعور بالهوية والانتماء. كما أنه يشجع على تقدير المشاركة العملية في الاستعدادات للعطلات، والتي يمكن التقليل من قيمتها في مجتمع اليوم سريع الخطى والموجه نحو الراحة. بشكل عام، فهو يلخص جوهر عيد الشكر ليس فقط كعطلة تتمحور حول تناول وجبة ولكن كوقت عزيز للعمل الجماعي والتحضير والتواصل الهادف.
