يقع فيلم "The Dictator" في مكان ما بين وان ميل بروكس وحسن آدم ساندلر، الذي ينجح فيلمه "You Don't Mess With the Zohan"، الذي يدور حول جندي من القوات الخاصة الإسرائيلية في صالون لتصفيف الشعر، في إيجاد تناقضات أفضل مع اختلافات ثقافية متشابهة بشكل غامض - إنه فيلم أكثر جنونًا أيضًا.
('The Dictator' lands somewhere between wan Mel Brooks and good Adam Sandler, whose 'You Don't Mess With the Zohan,' about an Israeli Special Forces soldier at a hair salon, manages to strike better contrasts with vaguely similar culture differences - it's a nuttier movie, too.)
يقدم الاقتباس مقارنة دقيقة بين الأفلام التي تمزج الكوميديا بالتعليقات الثقافية. إنه يسلط الضوء على كيف يقع فيلم "The Dictator" في مكان ما بين روح الدعابة الخفية، وربما الخافتة لميل بروكس، والأسلوب الكوميدي الأكثر صراحةً لآدم ساندلر في فيلم "You Don't Mess With the Zohan". إن ذكر أسلوب الأخير المرح في التعامل مع الاختلافات الثقافية يسلط الضوء على فعالية أساليب الفكاهة المتناقضة وإمكانات هذا النوع من النقد الاجتماعي. تشير ملاحظة أن الفيلم "أكثر جنونًا" إلى تفضيل النهج الكوميدي الأكثر روعة والمبالغ فيه، والذي يمكن أن يكون جذابًا ومحفزًا للتفكير في كيفية تصوير الهويات الثقافية من خلال الفكاهة.