لقد جعل الهواء العام لانعدام الأمن والمودة من السهل جدًا أن يتخيل هذه المخلوقات الرائعة التي كانت في السنة حيث كان سكان المقصورة معظمهم في الحياة اليومية.
(The general air of insecurity and affection made it too easy for him to imagine these once-a-year fabulous creatures as the cubicle dwellers most of them were in everyday life.)
في كتاب تشارلي هوستون "Sleepless" ، ينقل السرد شعورًا بعدم الأمان المتشابك مع المودة ، مما يخلق صورة معقدة للشخصيات. تقود هذه الخلفية العاطفية بطل الرواية إلى التفكير في الحياة المتناقضة للأشخاص الذين يواجهونه ، والذين ، على الرغم من الظهور بشكل غير عادي خلال ظهورهم النادر ، يقودون الوجود اليومي كعاملين في المكتب النموذجي.
تبرز رحلة البطل الخيالية التباين بين الشخصيات النابضة بالحياة للشخصيات وحياتهم الروتينية. تؤكد هذه الازدواجية على موضوع أنه تحت السطح والسحر ، يتنقل العديد من الأفراد عن حقائق مألوفة وغير ملحوظة ، ويكشفون عن التعقيدات الخفية ضمن الروعة تبدو.