لقد سمح لي سلاح الجو الملكي البريطاني بلعب الكثير من كرة القدم، ولكن مثل إنجلترا لاحقًا، فشلوا في التعرف على الموهبة الحقيقية عندما كانت تحت أنوفهم.
(The RAF allowed me to play a lot of football, but like England later, they failed to recognise real talent when it was under their noses.)
يوضح هذا الاقتباس من بريان كلوف موضوعًا شائعًا وهو المواهب التي يتم تجاهلها داخل المؤسسات القائمة. يشير تفكير كلوف إلى فكرة مفادها أنه في بعض الأحيان، قد تكون المؤسسات الكبرى عالقة في تقاليدها أو تسلسلاتها الهرمية أو أساليبها التقليدية لدرجة أنها تفشل في تحديد أو رعاية المواهب الحقيقية الموجودة داخل صفوفها. من خلال مقارنة موقف سلاح الجو الملكي البريطاني تجاه المواهب الكروية بقرارات كرة القدم الإنجليزية اللاحقة، يقترح كلوف نمطًا من الفرص الضائعة والأولويات في غير محلها. ويمكن النظر إلى هذا على أنه تعليق أوسع على الكيفية التي تقلل بها المنظمات والدول في كثير من الأحيان من إمكانات الأفراد الذين قد لا يتناسبون على الفور مع القالب المتوقع ولكنهم يمتلكون القدرة الحقيقية على التفوق.
وفي سياق كرة القدم، يتردد صدى هذا الأمر بشكل أكبر، حيث إن تحديد المواهب وتطويرها أمران حاسمان لتحقيق النجاح. لقد تم تجاهل العديد من اللاعبين العظماء أو التقليل من قيمتهم لأنهم لم يتوافقوا مع الصور النمطية للاستكشاف أو افتقروا إلى الرؤية المباشرة التي توفرها المسارات التقليدية. وعلى نحو مماثل، قد تتجاهل مؤسسات مثل المؤسسة العسكرية أو المؤسسات الكبيرة مجموعات المهارات غير التقليدية، وتركز بدلاً من ذلك على المقاييس والمظاهر القياسية.
ما يجعل هذا الاقتباس مقنعًا هو نقده الدقيق للرضا عن النفس والاستهانة بالإمكانات من قبل الأنظمة المهيمنة. إنه يدعو إلى التفكير في عدد الأفراد الموهوبين الذين قد يكونون مخفيين عن الأنظار، وذلك ببساطة لأنهم لا يتوافقون على الفور مع المعايير المتوقعة. يتطلب التعرف على المواهب الحقيقية وتعزيزها عقلًا متفتحًا وإدراكًا شديدًا، وأحيانًا الاستعداد للنظر إلى ما هو أبعد من التقييمات السطحية. وفي الحياة، سواء داخل المؤسسات أو المجتمع الأوسع، فإن القدرة على رؤية الإمكانات الحقيقية من الممكن أن تؤدي إلى اكتشافات ونجاحات ملحوظة كان من الممكن تفويتها لولا ذلك عند الاعتماد فقط على المقاييس التقليدية.
بشكل عام، يعد بيان كلوف بمثابة تذكير مهم بأن الموهبة الحقيقية غالبًا ما تكون تحت أنظار المسؤولين، وتنتظر الاعتراف بها ورعايتها.
