كانت الغرفة ممتلئة عندما دخلت ، ولكن بمجرد أن أخذت مكاني خلف المكتب ، تركني عصبي.
(The room was full when I walked in, but as soon as I took my place behind the desk, my nervousness left me.)
يعكس الاقتباس نقطة تحول للمؤلفة ، آزار نافيسي ، حيث تنتقل من الشعور بالقلق من العثور على ثقتها في بيئة مألوفة. إن وجود الآخرين في الغرفة يضخّم في البداية عصبيةها ، مما يشير إلى وزن التوقعات والحكم. ومع ذلك ، بمجرد أن تتولى دورها وراء المكتب ، فإنها تنطلق إلى شعور بالسلطة والراحة التي تبدد قلقها.
تبرز هذه اللحظة قوة البيئة والموقف في تشكيل عواطف الفرد. تؤكد تجربة Nafisi على مدى توافق المسؤوليات إلى التأمين الذاتي ، لا سيما في السياق الذي تكون فيه شغوفة بالأدب. إنه يوضح علاقتها بالموضوع وإدراك أنها في مكان يمكن أن تشاركها في حبها مع الكتب مع الآخرين.