ويتحمل مجلس الشيوخ مسؤولية دستورية لملء المناصب الشاغرة في المحكمة العليا، وأنا أتحمل هذه المسؤولية على محمل الجد.
(The Senate has a constitutional responsibility to fill vacancies on the Supreme Court, and I take that responsibility very seriously.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على أهمية الوفاء بالواجبات الدستورية الموكلة إلى مجلس الشيوخ. ويؤكد على الجدية والجدية التي يتعامل بها عضو مجلس الشيوخ مع عملية التعيينات القضائية. إن إدراك خطورة هذه المسؤولية يؤكد مبادئ الضوابط والتوازنات المتأصلة في نظام الحكم الأمريكي، مما يضمن بقاء السلطة القضائية مستقلة ومتوازنة وممثلة لقيم الأمة.