هناك نوعان من المزالق الرئيسية على طريق إتقان فن الصلاة. إذا حصل الإنسان على ما يطلبه فإن تواضعه في خطر. إذا فشل في الحصول على ما يطلبه فمن المحتمل أن يفقد الثقة. في الواقع، بغض النظر عما إذا كانت الصلاة ناجحة أو فاشلة، فإن التواضع والثقة هما فضيلتان ضروريتان للغاية.
(There are two main pitfalls on the road to mastery of the art of prayer. If a person gets what he asks for his humility is in danger. If he fails to get what he asks for he is apt to lose confidence. Indeed no matter whether prayer seems to be succeeding or failing humility and confidence are two virtues which are absolutely essential.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على التوازن الدقيق الذي تنطوي عليه الممارسة الروحية للصلاة. إنه يشير إلى أن تحقيق الإتقان في الصلاة لا يقتصر فقط على طلب ما نرغب فيه، بل يتعلق بتعزيز التواضع والحفاظ على الثقة بغض النظر عن النتيجة. عندما يتلقى المرء ما يُطلب منه، فمن المحتمل أن يؤدي ذلك إلى تعزيز الغطرسة أو الشعور بالاكتفاء الذاتي، وبالتالي تعريض التواضع للخطر - وهي فضيلة أساسية في العديد من التقاليد الروحية التي تؤكد على الاعتراف باعتماد الفرد على قوة أعلى والاعتراف بحدود السيطرة الشخصية. على العكس من ذلك، إذا بدا أن الصلاة لم تُستجاب، فهناك خطر تراجع الثقة في الإيمان أو الإلهية، مما قد يؤدي إلى الشك أو اليأس. ومن ثم، فإن هذا يعلمنا أن الإتقان الروحي الحقيقي يتطلب حالة داخلية مستقرة - حالة متجذرة في التواضع الذي يبقينا ثابتين والثقة التي لا تتزعزع والتي تشجع المرونة والثقة. وهذه الفضائل بمثابة الدرع الروحي ضد تقلبات الحالات العاطفية والعقلية المرتبطة بالنجاح والفشل في الصلاة. في الحياة اليومية، يعكس هذا المفهوم كيفية تعاملنا مع التوقعات والنتائج - مع الاعتراف بأن النجاح لا ينبغي أن يضخم غرورنا وأن الفشل لا ينبغي أن يقلل من إيماننا. إن تطوير التواضع والثقة يساعدنا على مواجهة التحديات بقلب مفتوح وعقل ثابت، مما يعزز النمو ليس فقط في الممارسات الروحية ولكن في الشخصية العامة.
