إن تقليص الحجم أمر جيد بالنسبة لنا جميعًا ، ولكن بشكل خاص لأولئك الذين ينسون مدى عابر ثقافاتنا ومؤسساتنا ، ومدى قسائمنا وقسوة ، وكيف لا تبدد مطالباتنا بالوضع الخاص لممارساتنا ومعتقداتنا فوق تلك الموجودة آحرون.
(To be cut down to size is good for all of us, but particularly so for those who forget how transient are our cultures and institutions, how pointless and cruel our divisions, how vain our claims to special status for our practices and beliefs above those of others.)
يؤكد الاقتباس على أهمية التواضع والمنظور في فهمنا للثقافات والمؤسسات. إنه يشير إلى أن إدراك الطبيعة المؤقتة لمعتقداتنا وأقسامنا يمكن أن يعزز تقديرًا أكبر للإنسانية المشتركة. من خلال "تقليص الحجم" ، يمكن للأفراد والمجتمعات مواجهة الغطرسة التي ترافق غالبًا ادعاءات التفوق.
في القيام بذلك ، نقر بأنه لا يوجد نظام واحد أو نظام اعتقاد واحد متفوق بطبيعته على الآخر. يشجع هذا الانعكاس الوحدة والتعاطف الأعمق بين المجموعات المتنوعة ، مما يساعد على تقليل النزاعات الناجمة عن اختلافاتنا المتصورة. في النهاية ، يدعو إلى نهج أكثر شمولاً ومتناغمًا للتعايش.