لدينا الكثير من الأثرياء في سويسرا. وعليهم أن يتحملوا المزيد من المسؤولية تجاه عامة الناس. لم يعد هناك تقريبًا أي تقليد للعمل الخيري هنا، على عكس الولايات المتحدة.
(We have so many rich people in Switzerland. They should take more responsibility for the general public. There is almost no tradition of philanthropy here anymore, unlike in the U.S.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على التفاوت في الثقافة الخيرية بين سويسرا والولايات المتحدة. ويثير نقطة مهمة حول المسؤولية المدنية ودور الثروة في الرفاهية المجتمعية. في البلدان التي يعد فيها العمل الخيري تقليدًا قديمًا، غالبًا ما يلعب الأفراد الأثرياء دورًا حاسمًا في دعم الخدمات العامة والقضايا الاجتماعية. ويشير غياب مثل هذه الثقافة في سويسرا إلى مجالات محتملة للنمو في المسؤولية الاجتماعية للشركات والأفراد. إن تشجيع تقاليد خيرية أقوى يمكن أن يعزز تنمية المجتمع ويعالج القضايا الاجتماعية الأوسع. في نهاية المطاف، يدعو هذا الاقتباس إلى التفكير في كيفية تحفيز المجتمعات لسكانها الأثرياء للمساهمة بشكل أكثر نشاطًا في تحقيق الصالح العام.