نحن بحاجة إلى رياضيين جدد طوال الوقت لأننا نحتاج إلى ألعاب جديدة كل يوم - مع التهرب قليلاً من تعريف كلمة "الحاجة". نحب أن يكون لدينا ألعاب جديدة كل يوم، وإذا أردنا أن يكون لدينا تدفق مستمر ولا نهاية له من الألعاب، فنحن بحاجة إلى تدفق مستمر من الرياضيين.
(We need new athletes all the time because we need new games every day - fudging just a little on the definition of the word 'need.' We like to have new games every day, and, if we are to have a constant and endless flow of games, we need a constant flow of athletes.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على العلاقة الدورية بين المنافسة والمشاركة. ويشير إلى أن الرغبة المستمرة في الألعاب الجديدة والمثيرة تدفع الحاجة إلى التدفق المستمر للرياضيين. وفي حين أنه يعترف بالانحناء المرح لكلمة "الحاجة"، فإنه يدفعنا أيضًا إلى التفكير في كيف يمكن للحماس للحداثة أن يعطي الأولوية للكمية على الجودة في بعض الأحيان. قد يدور النقد الأساسي حول ثقافة المستهلك في الرياضة والترفيه، والابتكار المستمر لجذب الانتباه، وغالبًا ما يكون ذلك على حساب القيم التقليدية أو العمق. إنه يدعو إلى التفكير فيما إذا كان سعينا وراء الحداثة يخدم حقًا نزاهة الرياضة أم أنه ببساطة يحافظ على دورة لا نهاية لها من الاستهلاك والمشهد.