كنا على الجانب المظلم من الأرض عندما بدأنا نرى خارج النافذة هذا التوهج الوردي الناعم، وهو عبارة عن الكثير من الأيونات الصغيرة الغاضبة التي تنطلق بسرعة كبيرة. كنا نضربهم بسرعة كبيرة.
(We were on the dark side of the Earth when we started to see outside the window this soft pink glow, which is a lot of little angry ions out there going very fast. We were hitting them very fast.)
---روبرت كريبن--- يجسد هذا الاقتباس بوضوح روعة وكثافة استكشاف الفضاء. تؤكد صور "الجانب المظلم من الأرض" التي تنتقل إلى منظر للبيئة المتوهجة والغنية بالأيونات على اتساع وقوة الغلاف الجوي للأرض والظواهر الفضائية. إنها تثير إحساسًا بالعجب والخطر على حد سواء - تشير الأيونات سريعة الحركة إلى طبيعة الفضاء النشطة والعدائية أحيانًا. كما أنه يسلط الضوء على التجربة الإنسانية في مشاهدة بيئات غير عادية بشكل مباشر، حيث يتعايش الجمال الطبيعي والمخاطر. تذكرنا مثل هذه اللحظات بوجودنا الهش في الكون وبالهندسة المذهلة المطلوبة للمغامرة خارج كوكبنا.
