عندما تكون الفرق مزدحمة في الطلاء، يكون من الصعب جدًا الدخول إلى هناك والاختراق، ولكن عليك أن تجد طرقًا للدخول في مرحلة انتقالية والوصول إلى نقاط قوتك. هناك الكثير من التفكير هناك، عليك التأكد من أنك تفكر وتضع الاستراتيجيات.
(When teams are crowded in the paint, it's very hard to get in there and penetrate, but you got to find ways to get into transition and get into your strengths. It's a lot of thinking out there, you got to make sure you think and strategize.)
يؤكد هذا الاقتباس على أهمية القدرة على التكيف والتفكير الاستراتيجي في مواقف الضغط العالي، كما هو الحال في كرة السلة عندما يضغط الخصوم على الطلاء. ويشير إلى أن النجاح يتطلب في كثير من الأحيان الابتكار - إيجاد طرق بديلة مثل المسرحيات الانتقالية - للاستفادة من نقاط القوة لدى الفرد. تنطبق هذه العقلية على ما هو أبعد من كرة السلة، وتذكرنا بأن العقبات غالبًا ما تتطلب حلولًا إبداعية وتخطيطًا دقيقًا للحفاظ على الميزة التنافسية. يعد الحفاظ على المرونة والتفكير المستقبلي من العناصر الحيوية للتغلب على التحديات وتحقيق الأهداف.