يسلط الاقتباس من جون دوس باسوس "التوازي الـ 42" الضوء على شعور عميق بالتضامن مع أولئك الذين يتم تهميشهم ومضطهدوه. ويؤكد أن حرية الفرد مترابطة بحرية الآخرين ، وخاصة تلك الموجودة في الطبقات الاجتماعية والاقتصادية المنخفضة أو الأفراد المسجونين. مثل هذا المنظور يدعو التفكير في العدالة الاجتماعية وحقوق الإنسان ، مما يشير إلى أنه لا يمكن تحقيق الحرية الحقيقية بينما يعاني الآخرون من ظلم نظامي.

يتحدث هذا الشعور عن فكرة أن الانقسامات المجتمعية تؤثر على الأرواح الفردية ؛ إذا كان أي شخص يعاني من الاضطهاد أو الحبس ، فإنه يحد من حرية الجميع. يوضح Dos Passos أن الرفاهية الشخصية والحرية مرتبطة ارتباطًا جوهريًا برفاهية المجتمع ، مما دفع القراء إلى النظر في دورهم في تعزيز الأسهم والتحرير لجميع الأفراد.