1} Nikdy nevěřte policajtovi v pláštěné plášti.2} Dejte si pozor na nadšení a lásku, oba jsou dočasní a rychle se houpají.3} Pokud se zeptáte, zda vám záleží na světě, podívejte se hluboko do očí toho, kdo se zeptá, že se vás nikdy nevzdává. Nesprávným vykládáním, bude vás navazovat a bude vás následovat po zbytek vašeho života.
(1} Never trust a cop in a raincoat.2} Beware of enthusiasm and of love, both are temporary and quick to sway.3} If asked if you care about the world's problems, look deep into the eyes of he who asks, he will never ask you again.4} Never give your real name.5} If ever asked to look at yourself, don't look.6} Never do anything the person standing in front of you can't understand.7} Never create anything, it will be misinterpreted, it will chain you and follow you for the rest of your life.)
Citáty z „Strachu a nenávisti v Las Vegas“ Huntera S. Thompsona vydávají hluboký skepticismus ohledně důvěry a lidských emocí. Thompson radí opatrnost, zejména pokud jde o údaje o autoritách, jako je policie, což naznačuje, že vzhled může být klamné, zejména v nepředvídatelných situacích. Zdůrazňuje prchavou povahu vášně a nadšení a naléhá na jednotlivce, aby byli na pozoru před jejich emocionálními investicemi, protože tyto pocity se mohou rychle změnit a vést k lítosti.
Thompsonova pozorování také odráží osobní identitu a sebevědomí. Varuje před odhalením skutečného já, protože to může být zdrojem zranitelnosti. Jeho vedení vyhnout se vytváření nebo vyjádření sebe pramení z přesvědčení, že originalita může vést k nedorozuměním a dlouhodobým důsledkům. Nakonec jeho slova povzbuzují neschopný přístup k životu, obhajují emocionální oddělení a udržují anonymitu něčího navigace ze složitého světa.