V románu "The Mirage" od Naguiba Mahfouze je prozkoumána myšlenka nespoléhat se na smrt člověka jako zdroje naděje. Vyprávění naznačuje, že kladení očekávání ohledně zániku jiného může vést ke zklamání a rozčarování. Zdůrazňuje marnost čekání na někoho, kdo by zahodil nebo selhal, aby dosáhl osobních cílů. Tato perspektiva povzbuzuje čtenáře, aby hledali naplnění prostřednictvím svého vlastního úsilí, než aby založili své ambice na negativní událost ovlivňující život někoho jiného.

Téma slouží jako poignantní připomínka o nepředvídatelnosti života a důležitosti sebevědomí. Místo toho, aby se zaznamenávala za vnějších okolností, se kniha obhajuje pro budování vlastní cesty a převzetí kontroly nad osudem. Mahfouz přitom tlačí čtenáře, aby přemýšlel o povaze naděje a bohatství života za stínem výzev nebo konce jiného. Takové poznatky hluboce rezonují a vybízejí přehodnocení toho, jak definujeme naše aspirace a co nás skutečně motivuje v našich cestách.