Naguib Mahfouzův citace z „The Mirage“ zdůrazňuje vnitřní hodnotu života a jeho projevy na světě. Navrhuje, aby svět postrádal život význam a přirovnal ho k něčemu naprosto nevýznamnému. Tato představa zdůrazňuje důležitost existence a naléhá na uznání za vibraci a rozmanitost, kterou život přináší do našeho okolí.
Z této perspektivy Mahfouz zve čtenáře, aby přemýšleli o bohatství svých zkušeností a vztahů, které tvoří. Život plný spojení, emocí a zkušeností je to, co skutečně dává účel existence. Jeho přísné prohlášení tedy slouží jako připomínka k pečování živého světa kolem nás.