Město není zdobeno vnějšími věcmi, ale ctností těch, kteří v něm přebývají.
(A city is not adorned by external things, but by the virtue of those who dwell in it.)
Podstata města není v jeho vnějších rysech nebo materiálním majetku, ale spíše v charakteru a morální kvalitě jeho obyvatel. Skutečná krása a hodnota pocházejí z ctností, které lidé kultivují a demonstrují ve svém každodenním životě. To odráží myšlenku, že síla a přitažlivost komunity jsou hluboce spojeny s integritou a etickým chováním jeho občanů.
Tato perspektiva povzbuzuje jednotlivce, aby se zaměřili na osobní rozvoj a ctnostný život, což naznačuje, že velikost města pramení z vnitřních vlastností těch, kteří to nazývají domů. Město se daří, když jeho lidé ztělesňují hodnoty, jako je laskavost, spravedlnost a moudrost, zdůrazňující hluboký dopad lidské ctnosti na celkovou pohodu společnosti.