V pořádku. Pomlčím.“ „Attaboyi. Tohle se vyřeší, Lucasi. Pro nás. Opravdu by nemělo záležet na tom, jestli dostaneme vraha tento týden nebo za dva týdny. Na čem teď záleží, je pokusit se vyrovnat tyto volby. Zaměřme se na to: dělejte to, co děláte, a dovolte mi, abych se pokusil uvést věci na pravou míru s voliči.
(All right. I'll keep it quiet." "Attaboy. This thing is going to work out, Lucas. For us. It really shouldn't matter whether we get the killer this week or in two weeks. What matters right now is to try to square up this election. Let's focus on that: you do what you do, and let me try to get things straight with the voters.)
V tomto úryvku z "Hedvábné kořisti" od Johna Sandforda postava ujišťuje Lucase o probíhající situaci a zdůrazňuje, jak je důležité zachovat diskrétnost. Rozhovor naznačuje míru důvěry, že jejich současná strategie povede k úspěchu. Navzdory naléhavosti jejich okolností se shodují, že jejich primárním cílem by mělo být řešení nadcházejících voleb, spíše než se soustředit pouze na dopadení pachatele.
Tento dialog zdůrazňuje partnerství mezi postavami a ukazuje jejich odlišné role. Zatímco Lucas je...