V knize „Neobvyklá přitažlivost Clouds“ od Alexandra McCalla Smithe, postava odráží sociální tlak kolem literárního znalostí. Tato introspekce vede k otázce, zda je přijatelné přehánět něčí znalost klasických děl, jako jsou práce Proust. Postava se potýká s důsledky poctivosti v osobních příbězích a společenskými očekáváními, která je obklopují.

Tento okamžik zdůrazňuje společné dilema v intelektuálních kruzích, kde je historie čtení může ovlivnit jejich vnímání. Váhání přiznat k nedostatku znalostí o uctívaných autorech odhaluje hlubší obavy o identitu a kulturní sounáležitost. Nakonec vyzývá čtenáře, aby zvážili hodnotu autentičnosti před předstíráním ve snaze o literární uznání.