Ty důležité mozkové obvody, ty, které umožnily většině z nás vyhnout se tomu, aby řekli špatnou věc, prostě tam v Marthově případě prostě nebyli; nebo vystřelen ve špatném pořadí; nebo zkratoval. Jinými slovy, Martha Drummond byla elektrickým problémem. A chápání lidí jako elektrických problémů nepochybně pomohlo člověku tolerovat je.
(Those important brain circuits, the ones that enabled most of us to avoid saying the wrong thing, were simply not there in Martha's case; or fired in the wrong order; or were short-circuiting. In other words, Martha Drummond was an electrical problem. And understanding people as electrical problems undoubtedly helped one to tolerate them.)
Martha Drummond postrádal klíčové obvody mozku, které pomáhají většině lidí přiměřeně navigovat sociální interakce. Její stav ovlivnil její schopnost filtrovat myšlenky, než mluvil, což vedlo k častým sociálním nesprávným krokům. Tato absence typických nervových cest vytvořila v jejím mozku metaforický „elektrický problém“, který přispěl k jejím výzvám v komunikaci.
Toto chápání Marthy jako „elektrického problému“ nabídlo způsob, jak tolerovat její idiosynkrasie. Prohlédnutím jejího chování prostřednictvím této čočky bylo snazší vcítit se do jejích bojů a přijmout její neobvyklý způsob navigace v sociálních situacích, podporovat větší pocit tolerance a soucitu.
