Rakouské vítězství se vylezlo z jejích latrínů.
(Austria's victory crawled out of her latrines.)
V Jaroslavově Haškovi „The Good Soldier Švejk“ představuje představa, že „vítězství Rakouska se plazilo z jejích latrínů“ vyjadřuje pocit ironie a zobrazuje chaotickou a často absurdní povahu války. Prohlášení naznačuje, že úspěchy rakousko-uherské říše, často s hrdostí, se skutečně narodily z špíny a nepokojů, což odráželo vojáky ponuré reality, kterým čelí během konfliktu.
Tato perspektiva zpochybňuje typické příběhy slávy ve válce ilustrováním negativních důsledků a neochvějné stránky vojenského úspěchu. Hašek používá humor a satiru k kritice absurdity války a postojů lidí, kteří jsou v autority, a zdůrazňují, jak může být vítězství zakořeněno v zoufalství a špatném řízení.