Ale náš výlet byl jiný. Bylo to klasické potvrzení všeho v pořádku a pravdivé a slušné v národním charakteru. Byl to hrubý, fyzický pozdrav k fantastickým možnostem života v této zemi, ale pouze pro ty, kteří mají skutečnou štěrku. A my jsme byli plní.
(But our trip was different. It was a classic affirmation of everything right and true and decent in the national character. It was a gross, physical salute to the fantastic possibilities of life in this country-but only for those with true grit. And we were chock full of that.)
Výlet popsaný v „Strachu a nenávisti v Las Vegas“ je zobrazen jako významná a povznášející cesta. Symbolizuje pozitivní hodnoty a silné stránky vlastní americkému duchu. Autor zdůrazňuje oslavu životního potenciálu ve Spojených státech, který svítí uprostřed chaosu obklopujícího cestu.
Existuje silná představa, že pouze ti, kteří mají skutečnou odhodlání a odolnost, mohou tyto možnosti plně zažít a ocenit. Cestovatelé v vyprávění ztělesňují tuto štěrku, což naznačuje, že odvaha a houževnatost jsou nezbytné pro navigaci složitosti života v Americe.