Křesťanství je také náboženstvím kontinuity a diskontinuity. Jde o to, co zůstává stejné a co se mrknutím oka změní. Obojí jsou nezbytné pravdy, ale někdy je důležité zdůraznit diskontinuitu, náhlý skok, způsob, jakým vylezeš na strom, Zachee, a sestoupíš jako svatý.

Křesťanství je také náboženstvím kontinuity a diskontinuity. Jde o to, co zůstává stejné a co se mrknutím oka změní. Obojí jsou nezbytné pravdy, ale někdy je důležité zdůraznit diskontinuitu, náhlý skok, způsob, jakým vylezeš na strom, Zachee, a sestoupíš jako svatý.


(Christianity is a religion of continuity and discontinuity as well. It's about what stays the same and what changes in the twinkling of an eye. Both are necessary truths, but sometimes it's important to accentuate the discontinuity, the sudden leap, the way you go up a tree, Zacchaeus, and come down a saint.)

📖 Francis Spufford

🌍 Angličtina  |  👨‍💼 Autor

(0 Recenze)

Tento citát krásně zachycuje dynamické napětí v srdci křesťanské víry – rovnováhu mezi stálostí a transformací. Představa, že křesťanství zahrnuje jak kontinuitu, tak diskontinuitu, podtrhuje jeho hluboké uznání, že lidské životy a duchovní cesty jsou poznamenány stabilitou a také okamžiky rozhodujících změn. Duchovní růst je často prezentován jako postupný proces s důrazem na stálou vytrvalost; přesto existují klíčové příležitosti – „náhlé skoky“, které definují naši transformaci. Biblický příběh o Zacheovi je toho příkladem: výběrčí daní, který se setkává s Ježíšem a zažívá okamžitou, hlubokou změnu, která ho vede k tomu, aby se stal jiným člověkem. Takové okamžiky zdůrazňují transformační sílu víry – že jediné setkání nebo uvědomění může někoho náhle pohnat přes práh z jednoho stavu bytí do druhého. Rozpoznání těchto okamžiků je životně důležité, protože nám připomínají, že růst ve víře není pouze o postupném zlepšování, ale může také zahrnovat božské zásahy nebo neočekávané posuny, které předefinují naši identitu. Přijetí kontinuity i diskontinuity povzbuzuje věřící, aby si vážili své tradice a dědictví, a přitom zůstali otevření radikálním transformacím – těm „skokům“, které mohou vyžadovat, abychom opustili naše staré já a přijali nové způsoby života a myšlení. Tato perspektiva podporuje odolnost a pokoru, uznává, že změna je vlastní duchovní zralosti a že průlomy často přicházejí náhle a osvětlují naši cestu vpřed způsoby, které jsme nemohli předvídat – někdy pouhým mrknutím oka.

Page views
112
Update
prosinec 25, 2025

Rate the Quote

Přidat komentář a recenzi

Uživatelské recenze

Na základě 0 recenzí
5 Hvězda
0
4 Hvězda
0
3 Hvězda
0
2 Hvězda
0
1 Hvězda
0
Přidat komentář a recenzi
Váš e-mail nikdy nebudeme sdílet s nikým jiným.