Cowles seděl vedle něj. Na jeho klíně byla měkká kožená kufřík. Uvnitř byla jeho levá ruka omotána kolem zadku potlačené 9mm pistole Springfield XD. Harvath dal dokonale jasně najevo, že kdyby Hanjour vůbec něco vyzkoušel, Cowles by ho zastřelil do genitálií nebo žaludku, z nichž žádný nebyl dobrý způsob, jak zemřít
(Cowles sat next to him. Upon his lap was a soft, leather briefcase. Inside, his left hand was wrapped around the butt of a suppressed 9mm Springfield XD pistol. Harvath had made it perfectly clear that if Hanjour tried anything at all, Cowles would shoot him in the genitals or the stomach, neither of which was a good way to die)
Ve scéně sedí Cowles vedle postavy jménem Hanjour a drží na klíně koženou kufříku. Napětí ve vzduchu je hmatatelné, protože Cowles má po ruce potlačenou pistoli Springfield XD s 9 mm, což naznačuje vážnost situace. Je zcela zřejmé, že Harvith nařídil Cowlesovi, aby reagoval rozhodně, pokud se Hanjour pokusí provést jakékoli ohrožující pohyby.
Varování, které poskytuje Harvath, přispívá k atmosféře vysokých sázek, protože Cowles je připraven použít smrtící sílu v případě potřeby, zacílit na životně důležité oblasti, aby zajistil, že Hanjour chápe gravitaci jeho činů. To ilustruje jak nebezpečné okolnosti, tak délky, na které jsou postavy ochotny jít za své cíle v oblasti bezpečnosti a mise.